Saltar al contenido principal

Beneficiarios

Cada vez que le vende a un cliente nuevo o le compra a un proveedor por primera vez, conviene tenerlo registrado como beneficiario antes de hacer la primera transacción. También es el momento de revisarlo cuando un contacto cambia de teléfono, de dirección o de datos fiscales. Los beneficiarios son las personas o empresas con las que usted realiza transacciones comerciales, y en Zauru pueden ser clientes, proveedores o ambos a la vez.

Listado de beneficiarios​

El listado de beneficiarios permite consultar y filtrar las personas o empresas registradas en Zauru. Los filtros disponibles son:

  • Todos: muestra todos los beneficiarios.
  • Clientes: muestra solo los beneficiarios marcados como compradores.
  • Proveedores: muestra solo los beneficiarios marcados como vendedores.
  • Clientes y Proveedores: muestra los beneficiarios marcados como ambos.

También se pueden filtrar por etiquetas (tags) utilizando la nube de etiquetas.

Listado de beneficiarios con filtros Todos, Clientes, Proveedores y Clientes y Proveedores

En el listado se puede buscar por nombre, referencia, NIT, dirección, teléfono, correo electrónico y categoría de beneficiario. La búsqueda admite coincidencias parciales y similitud (trigram).

Crear un nuevo beneficiario​

Los pasos para crear un nuevo beneficiario son:

  1. Ir a "Contabilidad".
  2. Seleccionar "Beneficiarios".
  3. Hacer clic en "Nuevo Beneficiario".

Formulario de nuevo beneficiario

Campos del beneficiario​

  • Nombre: nombre de la persona o empresa.
  • Referencia: nombre común o apodo con el que identifica al beneficiario.
  • Es proveedor: marcar si el beneficiario es proveedor de bienes o servicios.
  • Tipo de proveedor: al marcar "Es proveedor", elegir si es proveedor de bienes o de servicios.
  • Es cliente: marcar si el beneficiario es cliente.
  • Categoría de beneficiario: clasificación del beneficiario (ej. nacional, extranjero, empleado, etc.).
  • NIT: número de identificación tributaria.
  • Moneda: moneda en la que opera el beneficiario.
  • Etiquetas: etiquetas para clasificar y filtrar al beneficiario.
  • Término de pago por defecto: plazo de pago que se asigna automáticamente en transacciones. Se muestra al marcar "Es cliente".
  • DPI: documento personal de identificación (para personas individuales).

Datos fiscales​

  • Exento: marcar si el beneficiario está exento de IVA.
  • Pequeño contribuyente: marcar si aplica el régimen de pequeño contribuyente.
  • Gran contribuyente: marcar si es gran contribuyente.
  • Registro tributario: número de registro fiscal extendido (solo El Salvador).
  • Actividad económica: giro o actividad del beneficiario (solo El Salvador).

Datos de contacto y ubicación​

  • Dirección (línea 1 y 2): dirección física del beneficiario.
  • País: país de residencia fiscal. Se muestra al marcar "Es extranjero".
  • Ciudad: ciudad de ubicación.
  • Teléfono: número de contacto.
  • Correo electrónico: email de contacto.
  • Página web: sitio web del beneficiario.
  • Contacto: nombre de la persona de contacto.
  • Teléfono del contacto: teléfono directo del contacto.
  • Email del contacto: correo del contacto.
  • Es extranjero: marcar si el beneficiario es del extranjero.

Documentos y notas​

  • Imagen: adjuntar una imagen o logotipo del beneficiario.
  • PDF: adjuntar un documento PDF relacionado.
  • Notas: notas internas sobre el beneficiario.

Formularios personalizados​

Los beneficiarios pueden tener formularios personalizados asociados, que permiten capturar información adicional específica para su empresa.

Ver detalle del beneficiario​

Al ver el detalle de un beneficiario se muestra:

  • La información registrada del beneficiario.
  • El listado de transacciones contables asociadas a este beneficiario.
  • Los formularios personalizados enviados para este beneficiario.

Vista de detalle del beneficiario con transacciones asociadas

Editar un beneficiario​

  1. Ir a "Contabilidad".
  2. Seleccionar "Beneficiarios".
  3. Seleccionar el beneficiario que desea modificar.
  4. Hacer clic en "Editar".
  5. Actualizar la información necesaria.
  6. Guardar los cambios.

Numeración automática​

Si la numeración automática de documentos está configurada, el campo "Número de beneficiario" se asigna automáticamente con un ID único secuencial.

API (llamadas desde sistemas externos)​

Consultar listado de beneficiarios​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  https://app.zauru.com/accounting/payees.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

[
  {
    "id": "2080191",
    "zid": "87",
    "id_number": null,
    "active": true,
    "name": "Cliente CRM",
    "vendor": false,
    "buyer": true,
    "tin": "12345678-9",
    "reference": null,
    "address_line_1": null,
    "address_line_2": null,
    "delivery_address": null,
    "currency_id": "1",
    "credit_limit": "0.0",
    "payee_category_id": null,
    "web": null,
    "phone": null,
    "email": null,
    "contact": null,
    "contact_phone": null,
    "contact_email": null,
    "contact2": null,
    "contact2_phone": null,
    "contact2_email": null,
    "notes": null,
    "entity_id": "1303",
    "updater_id": "23",
    "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
    "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
    "employee_id": null,
    "service_provider": true,
    "invoices_in_credit_limit": null,
    "payment_delay_in_credit_limit": false,
    "pdf": null,
    "image": null,
    "excempt": false,
    "small_taxpayer": false,
    "foreign": false,
    "latitude": null,
    "longitude": null,
    "great_contributor": null,
    "tax_withholding_agent": false,
    "subject_to_withholding_taxes": false,
    "personal_identification_number": null,
    "client_for_export": false,
    "payee_activity_id": null,
    "city_id": null,
    "taxpayer_registry": null,
    "district_id": null,
    "default_payment_term_id": null,
    "country_id": null
  }
]

Listado de beneficiarios (datatables)​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  -X POST \
  -d '{
    "start": 0,
    "length": 40,
    "scope": "all"
  }' \
  https://app.zauru.com/accounting/payees/datatables.json

Obtener detalle de un beneficiario​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  https://app.zauru.com/accounting/payees/1.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

{
  "id": "2080191",
  "zid": "87",
  "id_number": null,
  "active": true,
  "name": "Cliente CRM",
  "vendor": false,
  "buyer": true,
  "tin": "12345678-9",
  "reference": null,
  "address_line_1": null,
  "address_line_2": null,
  "delivery_address": null,
  "currency_id": "1",
  "credit_limit": "0.0",
  "payee_category_id": null,
  "web": null,
  "phone": null,
  "email": null,
  "contact": null,
  "contact_phone": null,
  "contact_email": null,
  "contact2": null,
  "contact2_phone": null,
  "contact2_email": null,
  "notes": null,
  "entity_id": "1303",
  "updater_id": "23",
  "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "employee_id": null,
  "service_provider": true,
  "invoices_in_credit_limit": null,
  "payment_delay_in_credit_limit": false,
  "pdf": null,
  "image": null,
  "excempt": false,
  "small_taxpayer": false,
  "foreign": false,
  "latitude": null,
  "longitude": null,
  "great_contributor": null,
  "tax_withholding_agent": false,
  "subject_to_withholding_taxes": false,
  "personal_identification_number": null,
  "client_for_export": false,
  "payee_activity_id": null,
  "city_id": null,
  "taxpayer_registry": null,
  "district_id": null,
  "default_payment_term_id": null,
  "country_id": null
}

Obtener el formulario de nuevo beneficiario​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  https://app.zauru.com/accounting/payees/new.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

{
  "id": "2080191",
  "zid": "87",
  "id_number": null,
  "active": true,
  "name": "Cliente CRM",
  "vendor": false,
  "buyer": true,
  "tin": "12345678-9",
  "reference": null,
  "address_line_1": null,
  "address_line_2": null,
  "delivery_address": null,
  "currency_id": "1",
  "credit_limit": "0.0",
  "payee_category_id": null,
  "web": null,
  "phone": null,
  "email": null,
  "contact": null,
  "contact_phone": null,
  "contact_email": null,
  "contact2": null,
  "contact2_phone": null,
  "contact2_email": null,
  "notes": null,
  "entity_id": "1303",
  "updater_id": "23",
  "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "employee_id": null,
  "service_provider": true,
  "invoices_in_credit_limit": null,
  "payment_delay_in_credit_limit": false,
  "pdf": null,
  "image": null,
  "excempt": false,
  "small_taxpayer": false,
  "foreign": false,
  "latitude": null,
  "longitude": null,
  "great_contributor": null,
  "tax_withholding_agent": false,
  "subject_to_withholding_taxes": false,
  "personal_identification_number": null,
  "client_for_export": false,
  "payee_activity_id": null,
  "city_id": null,
  "taxpayer_registry": null,
  "district_id": null,
  "default_payment_term_id": null,
  "country_id": null
}

Obtener el formulario de edición de un beneficiario​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  https://app.zauru.com/accounting/payees/1/edit.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

{
  "id": "2080191",
  "zid": "87",
  "id_number": null,
  "active": true,
  "name": "Cliente CRM",
  "vendor": false,
  "buyer": true,
  "tin": "12345678-9",
  "reference": null,
  "address_line_1": null,
  "address_line_2": null,
  "delivery_address": null,
  "currency_id": "1",
  "credit_limit": "0.0",
  "payee_category_id": null,
  "web": null,
  "phone": null,
  "email": null,
  "contact": null,
  "contact_phone": null,
  "contact_email": null,
  "contact2": null,
  "contact2_phone": null,
  "contact2_email": null,
  "notes": null,
  "entity_id": "1303",
  "updater_id": "23",
  "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "employee_id": null,
  "service_provider": true,
  "invoices_in_credit_limit": null,
  "payment_delay_in_credit_limit": false,
  "pdf": null,
  "image": null,
  "excempt": false,
  "small_taxpayer": false,
  "foreign": false,
  "latitude": null,
  "longitude": null,
  "great_contributor": null,
  "tax_withholding_agent": false,
  "subject_to_withholding_taxes": false,
  "personal_identification_number": null,
  "client_for_export": false,
  "payee_activity_id": null,
  "city_id": null,
  "taxpayer_registry": null,
  "district_id": null,
  "default_payment_term_id": null,
  "country_id": null
}

Crear un beneficiario​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  -X POST \
  -d '{
    "payee": {
      "vendor": true,
      "buyer": false,
      "name": "Proveedor Prueba, S.A.",
      "tin": "1234567-8",
      "payee_category_id": 1,
      "currency_id": 1,
      "address_line_1": "Ciudad",
      "country_id": 1,
      "phone": "2222-2222",
      "email": "proveedor@ejemplo.com"
    }
  }' \
  https://app.zauru.com/accounting/payees.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

{
  "id": "2080191",
  "zid": "87",
  "id_number": null,
  "active": true,
  "name": "Cliente CRM",
  "vendor": false,
  "buyer": true,
  "tin": "12345678-9",
  "reference": null,
  "address_line_1": null,
  "address_line_2": null,
  "delivery_address": null,
  "currency_id": "1",
  "credit_limit": "0.0",
  "payee_category_id": null,
  "web": null,
  "phone": null,
  "email": null,
  "contact": null,
  "contact_phone": null,
  "contact_email": null,
  "contact2": null,
  "contact2_phone": null,
  "contact2_email": null,
  "notes": null,
  "entity_id": "1303",
  "updater_id": "23",
  "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "employee_id": null,
  "service_provider": true,
  "invoices_in_credit_limit": null,
  "payment_delay_in_credit_limit": false,
  "pdf": null,
  "image": null,
  "excempt": false,
  "small_taxpayer": false,
  "foreign": false,
  "latitude": null,
  "longitude": null,
  "great_contributor": null,
  "tax_withholding_agent": false,
  "subject_to_withholding_taxes": false,
  "personal_identification_number": null,
  "client_for_export": false,
  "payee_activity_id": null,
  "city_id": null,
  "taxpayer_registry": null,
  "district_id": null,
  "default_payment_term_id": null,
  "country_id": null
}

Actualizar un beneficiario​

curl -v \
  -H "Accept: application/json" \
  -H "Content-type: application/json" \
  -H "X-User-Email: prueba@zauru.com" \
  -H "X-User-Token: XSDFKK09238487DLFS" \
  -X PUT \
  -d '{
    "payee": {
      "name": "Proveedor Prueba Actualizado, S.A.",
      "email": "nuevo@ejemplo.com"
    }
  }' \
  https://app.zauru.com/accounting/payees/1.json

Esto devolverá un JSON similar a este:

{
  "id": "2080191",
  "zid": "87",
  "id_number": null,
  "active": true,
  "name": "Cliente CRM",
  "vendor": false,
  "buyer": true,
  "tin": "12345678-9",
  "reference": null,
  "address_line_1": null,
  "address_line_2": null,
  "delivery_address": null,
  "currency_id": "1",
  "credit_limit": "0.0",
  "payee_category_id": null,
  "web": null,
  "phone": null,
  "email": null,
  "contact": null,
  "contact_phone": null,
  "contact_email": null,
  "contact2": null,
  "contact2_phone": null,
  "contact2_email": null,
  "notes": null,
  "entity_id": "1303",
  "updater_id": "23",
  "created_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "updated_at": "2026-08-06 04:12:08.19016",
  "employee_id": null,
  "service_provider": true,
  "invoices_in_credit_limit": null,
  "payment_delay_in_credit_limit": false,
  "pdf": null,
  "image": null,
  "excempt": false,
  "small_taxpayer": false,
  "foreign": false,
  "latitude": null,
  "longitude": null,
  "great_contributor": null,
  "tax_withholding_agent": false,
  "subject_to_withholding_taxes": false,
  "personal_identification_number": null,
  "client_for_export": false,
  "payee_activity_id": null,
  "city_id": null,
  "taxpayer_registry": null,
  "district_id": null,
  "default_payment_term_id": null,
  "country_id": null
}

¿Le fue útil esta guía?